KJV : And ye shall eat <0398> (8804) in plenty <0398> (8800), and be satisfied <07646> (8800), and praise <01984> (8765) the name <08034> of the LORD <03068> your God <0430>, that hath dealt <06213> (8804) wondrously <06381> (8687) with you: and my people <05971> shall never <05769> be ashamed <0954> (8799).
NASB : "You will have plenty to eat and be satisfied And praise the name of the LORD your God, Who has dealt wondrously with you; Then My people will never be put to shame.
NASB# : "You will have plenty<398> to eat<398> and be satisfied<7646> And praise<1984> the name<8034> of the LORD<3068> your God<430>, Who<834> has dealt<6213> wondrously<6381> with you; Then My people<5971> will never<3808><5769> be put<954> to shame<954>.
NASB : "You will have plenty to eat and be satisfied And praise the name of the LORD your God, Who has dealt wondrously with you; Then My people will never be put to shame.
NASB# : "You will have plenty<398> to eat<398> and be satisfied<7646> And praise<1984> the name<8034> of the LORD<3068> your God<430>, Who<834> has dealt<6213> wondrously<6381> with you; Then My people<5971> will never<3808><5769> be put<954> to shame<954>.
Kamu
akan
makan
banyak-banyak
sampai
kenyang
dan
memuji
nama
Tuhan
Allahmu
yang
telah
melakukan
keajaiban
untukmu
Umat-Ku
tidak
akan
malu
lagi
untuk
selama-lamanya
<398> Mtlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<398> lwka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<7646> ewbvw
satisfy 47, fill 25 [v; 95]
<1984> Mtllhw
praise 117, glory 14 [v; 165]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<6381> aylphl
(wondrous, marvellous...) work 18, wonders 9 [v; 71]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<954> wsby
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<5971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<5769> Mlwel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]