KJV : Therefore also now, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, turn <07725> (8798) ye [even] to me with all your heart <03824>, and with fasting <06685>, and with weeping <01065>, and with mourning <04553>:
NASB : "Yet even now," declares the LORD, "Return to Me with all your heart, And with fasting, weeping and mourning;
NASB# : "Yet even<1571> now<6258>," declares<5002> the LORD<3068>, "Return<7725> to Me with all<3605> your heart<3824>, And with fasting<6685>, weeping<1065> and mourning<4553>;
NASB : "Yet even now," declares the LORD, "Return to Me with all your heart, And with fasting, weeping and mourning;
NASB# : "Yet even<1571> now<6258>," declares<5002> the LORD<3068>, "Return<7725> to Me with all<3605> your heart<3824>, And with fasting<6685>, weeping<1065> and mourning<4553>;
Sekarang
juga
demikianlah
firman
Tuhan
kembalilah
kepada-Ku
dengan
seluruh
hatimu
dengan
berpuasa
dengan
menangis
dan
dengan
meratap
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7725> wbs
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<5704> yde
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3824> Mkbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<6685> Mwubw
fast 16, fasting 9 [n m; 26]
<1065> ykbbw
weep 24, overflowing 1 [n m; 30]
<4553> dpombw
mourning 7, wailing 6 [n m; 16]