KJV : Like the noise <06963> of chariots <04818> on the tops <07218> of mountains <02022> shall they leap <07540> (8762), like the noise <06963> of a flame <03851> of fire <0784> that devoureth <0398> (8802) the stubble <07179>, as a strong <06099> people <05971> set in battle <04421> array <06186> (8803).
NASB : With a noise as of chariots They leap on the tops of the mountains, Like the crackling of a flame of fire consuming the stubble, Like a mighty people arranged for battle.
NASB# : With a noise<6963> as of chariots<4818> They leap<7540> on the tops<7218> of the mountains<2022>, Like the crackling<6963> of a flame<3851> of fire<784> consuming<398> the stubble<7179>, Like a mighty<6099> people<5971> arranged<6186> for battle<4421>.
NASB : With a noise as of chariots They leap on the tops of the mountains, Like the crackling of a flame of fire consuming the stubble, Like a mighty people arranged for battle.
NASB# : With a noise<6963> as of chariots<4818> They leap<7540> on the tops<7218> of the mountains<2022>, Like the crackling<6963> of a flame<3851> of fire<784> consuming<398> the stubble<7179>, Like a mighty<6099> people<5971> arranged<6186> for battle<4421>.
Seperti
berdegam-degumnya
rata
di
atas
puncak-puncak
gunung
demikianlah
mereka
melompat-lompat
seperti
gemeretak
nyala
api
yang
melahap
tunggul
jerami
seperti
bangsa
yang
kuat
mengatur
barisan
perang
<6963> lwqk
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<4818> twbkrm
chariot 44 [n f; 44]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7218> ysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<2022> Myrhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<7540> Nwdqry
dance 4, skip 3 [v; 9]
<6963> lwqk
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<3851> bhl
flame 8, blade 2 [n m; 12]
<784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<398> hlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<7179> sq
stubble 16 [n m; 16]
<5971> Mek
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6099> Mwue
strong 13, mighty 8 [adj; 31]
<6186> Kwre
array 26, order 21 [v; 75]
<4421> hmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]