Back to #413
Go Up ↑ << Joel 1:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joel 1:20 >>
KJV : The beasts <0929> of the field <07704> cry <06165> (8799) also unto thee: for the rivers <0650> of waters <04325> are dried up <03001> (8804), and the fire <0784> hath devoured <0398> (8804) the pastures <04999> of the wilderness <04057>.
NASB : Even the beasts of the field pant for You; For the water brooks are dried up And fire has devoured the pastures of the wilderness.
NASB# : Even<1571> the beasts<929> of the field<7704> pant<6165> for You; For the water<4325> brooks<650> are dried<3001> up And fire<784> has devoured<398> the pastures<4999> of the wilderness<4057>.
Bahkan
binatang-binatang
padang
menjerit
kepada-Mu
kerana
saluran-saluran
air
telah
kering
dan
api
telah
melahap
padang-padang
rumput
di
gurun
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<929> twmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<7704> hdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<6165> gwret
pant 2, cry 1 [v; 3]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3001> wsby
dry up 27, withered 22 [; 78]
<650> yqypa
river 10, channel 3 [n m; 19]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<784> saw
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<398> hlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<4999> twan
habitations 5, pastures 5 [n f; 12]
<4057> rbdmh
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<0> P
[; 0]