Back to #1121
Go Up ↑ << Joel 1:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joel 1:3 >>
KJV : Tell <05608> (8761) ye your children <01121> of it, and [let] your children <01121> [tell] their children <01121>, and their children <01121> another <0312> generation <01755>.
NASB : Tell your sons about it, And \i1 let\i0 your sons \i1 tell\i0 their sons, And their sons the next generation.
NASB# : Tell<5608> your sons<1121> about it, And <I>let</I> your sons<1121> <I>tell</I> their sons<1121>, And their sons<1121> the next<312> generation<1755>.
Ceritakanlah
tentang
itu
kepada
anak-anakmu
dan
biarlah
anak-anakmu
menceritakannya
kepada
anak-anak
mereka
dan
anak-anak
mereka
kepada
angkatan
yang
berikutnya
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<1121> Mkynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5608> wrpo
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<1121> Mkynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1121> Mhynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1121> Mhynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1755> rwdl
generation 133, all 18 [n m; 167]
<312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]