Go Up ↑ << Hosea 14:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hosea 14:7 >>
KJV : They that dwell <03427> (8802) under his shadow <06738> shall return <07725> (8799); they shall revive <02421> (8762) [as] the corn <01715>, and grow <06524> (8799) as the vine <01612>: the scent <02143> thereof [shall be] as the wine <03196> of Lebanon <03844>. {grow: or, blossom} {scent: or, memorial}
NASB : Those who live in his shadow Will again raise grain, And they will blossom like the vine. His renown \i1 will be\i0 like the wine of Lebanon.
NASB# : Those who live<3427> in his shadow<6738> Will again<7725> raise<2421> grain<1715>, And they will blossom<6524> like the vine<1612>. His renown<2143> <I>will be</I> like the wine<3196> of Lebanon<3844>.
Mereka
yang
duduk
di
bawah
naungannya
akan
tumbuh
kembali
seperti
gandum
Mereka
akan
berbunga
seperti
pokok
anggur
kemasyhurannya
seperti
air
anggur
Lebanon
<7725> wbsy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<6738> wlub
shadow 45, defence 3 [n m; 49]
<2421> wyxy
live 153, alive 34 [v; 262]
<1715> Ngd
corn 37, wheat 2 [n m; 40]
<6524> wxrpyw
flourish 10, bud 5 [v; 36]
<1612> Npgk
vine 54, tree 1 [n m; 55]
<2143> wrkz
remembrance 11, memorial 5 [n m; 23]
<3196> Nyyk
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<3844> Nwnbl
Lebanon 71 [n pr loc; 71]
<0> o
[; 0]