Back to #3068
Go Up ↑ << Hosea 14:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hosea 14:1 >>
KJV : O Israel <03478>, return <07725> (8798) unto the LORD <03068> thy God <0430>; for thou hast fallen <03782> (8804) by thine iniquity <05771>.
NASB : Return, O Israel, to the LORD your God, For you have stumbled because of your iniquity.
NASB# : Return<7725>, O Israel<3478>, to the LORD<3068> your God<430>, For you have stumbled<3782> because of your iniquity<5771>.
Kembalilah
wahai
Israel
kepada
Tuhan
Allahmu
kerana
engkau
telah
tersandung
akibat
kesalahanmu
<7725> hbws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3782> tlsk
fall 27, stumble 19 [v; 65]
<5771> Knweb
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]