KJV : Ephraim <0669> provoked [him] to anger <03707> (8689) most bitterly <08563>: therefore shall he leave <05203> (8799) his blood <01818> upon him, and his reproach <02781> shall his Lord <0113> return <07725> (8686) unto him. {most...: Heb. with bitternesses} {blood: Heb. bloods}
NASB : Ephraim has provoked to bitter anger; So his Lord will leave his bloodguilt on him And bring back his reproach to him.
NASB# : Ephraim<669> has provoked<3707> to bitter<8563> anger<3707>; So his Lord<136> will leave<5203> his bloodguilt<1818> on him And bring<7725> back<7725> his reproach<2781> to him.
NASB : Ephraim has provoked to bitter anger; So his Lord will leave his bloodguilt on him And bring back his reproach to him.
NASB# : Ephraim<669> has provoked<3707> to bitter<8563> anger<3707>; So his Lord<136> will leave<5203> his bloodguilt<1818> on him And bring<7725> back<7725> his reproach<2781> to him.
Efraim
telah
membangkitkan
murka-Nya
secara
getir
sebab
itu
Tuhannya
akan
menanggungkan
darahnya
atas
dirinya
sendiri
dan
memberikan
balasan
terhadap
perbuatan
celanya
<3707> oyekh
anger 43, provoked 3 [v; 54]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<8563> Myrwrmt
bitter 2, bitterly 1 [n m; 3]
<1818> wymdw
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<5203> swjy
forsake 15, leave 12 [v; 40]
<2781> wtprxw
reproach 67, shame 3 [n f; 73]
<7725> bysy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0> wl
[; 0]
<136> wynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]