Back to #3808
Go Up ↑ << Hosea 9:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hosea 9:15 >>
KJV : All their wickedness <07451> [is] in Gilgal <01537>: for there I hated <08130> (8804) them: for the wickedness <07455> of their doings <04611> I will drive them out <01644> (8762) of mine house <01004>, I will love <0160> them no more <03254> (8686): all their princes <08269> [are] revolters <05637> (8802).
NASB : All their evil is at Gilgal; Indeed, I came to hate them there! Because of the wickedness of their deeds I will drive them out of My house! I will love them no more; All their princes are rebels.
NASB# : All<3605> their evil<7463> is at Gilgal<1537>; Indeed<3588>, I came to hate<8130> them there<8033>! Because<5921> of the wickedness<7455> of their deeds<4611> I will drive<1644> them out of My house<1004>! I will love<157> them no<3808> more<3254>; All<3605> their princes<8269> are rebels<5637>.
Segala
kejahatan
mereka
memang
sudah
ada
di
Gilgal
di
sanalah
Aku
mulai
membenci
mereka
Kerana
kekejaman
segala
perbuatan
mereka
akan
Kuhalau
mereka
dari
Bait-Ku
Aku
tidak
akan
mengasihi
mereka
lagi
Semua
pembesar
mereka
pemberontak
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7451> Mter
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<1537> lglgb
Gilgal 41 [n pr loc; 41]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<8130> Mytanv
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7455> er
evil 11, wickedness 3 [n m; 19]
<4611> Mhyllem
doings 35, works 3 [n m; 41]
<1004> ytybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1644> Msrga
drive out 20, cast out 8 [v; 47]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3254> Powa
more 70, again 54 [v; 213]
<160> Mtbha
love 40 [n f; 40]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8269> Mhyrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<5637> Myrro
rebellious 6, stubborn 4 [v; 17]