Go Up ↑ << Hosea 7:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hosea 7:12 >>
KJV : When they shall go <03212> (8799), I will spread <06566> (8799) my net <07568> upon them; I will bring them down <03381> (8686) as the fowls <05775> of the heaven <08064>; I will chastise <03256> (8686) them, as their congregation <05712> hath heard <08088>.
NASB : When they go, I will spread My net over them; I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them in accordance with the proclamation to their assembly.
NASB# : When<3512> they go<1980>, I will spread<6566> My net<7568> over<5921> them; I will bring<3381> them down<3381> like the birds<5775> of the sky<8064>. I will chastise<3256> them in accordance with the proclamation<8088> to their assembly<5712>.
Apabila
mereka
pergi
Aku
akan
membentangkan
jaring-Ku
ke
atas
mereka
Akan
Kujatuhkan
mereka
seperti
burung
di
udara
Akan
Kumarahi
mereka
dengan
keras
menurut
maklumat
yang
telah
diberikan
kepada
perhimpunan
mereka
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1980> wkly
go 217, walk 156 [v; 500]
<6566> vwrpa
spread 31, spread forth 12 [v; 67]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<7568> ytsr
net 20, network + \\04639\\ 1 [n f; 21]
<5775> Pwek
fowl 59, bird 9 [n m; 71]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<3381> Mdyrwa
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<3256> Mroya
chastise 21, instruct 8 [v; 43]
<8088> emsk
fame 5, report 5 [n m; 18]
<5712> Mtdel
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<0> o
[; 0]