KJV : Therefore have I hewed <02672> (8804) [them] by the prophets <05030>; I have slain <02026> (8804) them by the words <0561> of my mouth <06310>: and thy judgments <04941> [are as] the light <0216> [that] goeth forth <03318> (8799). {and...: or, that thy judgments might be, etc}
NASB : Therefore I have hewn \i1 them\i0 in pieces by the prophets; I have slain them by the words of My mouth; And the judgments on you are \i1 like\i0 the light that goes forth.
NASB# : Therefore<5921><3651> I have hewn<2672> <I>them</I> in pieces<2672> by the prophets<5030>; I have slain<2026> them by the words<561> of My mouth<6310>; And the judgments<4941> on you are <I>like</I> the light<216> that goes<3318> forth<3318>.
NASB : Therefore I have hewn \i1 them\i0 in pieces by the prophets; I have slain them by the words of My mouth; And the judgments on you are \i1 like\i0 the light that goes forth.
NASB# : Therefore<5921><3651> I have hewn<2672> <I>them</I> in pieces<2672> by the prophets<5030>; I have slain<2026> them by the words<561> of My mouth<6310>; And the judgments<4941> on you are <I>like</I> the light<216> that goes<3318> forth<3318>.
Oleh
sebab
itu
Aku
telah
mencencang
mereka
dengan
perantaraan
para
nabi
telah
Kuambil
nyawa
mereka
dengan
firman-Ku
sendiri
Hukuman
atasmu
memancar
seperti
cahaya
yang
terang
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<2672> ytbux
dig 5, hew 4 [v; 25]
<5030> Myaybnb
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<2026> Mytgrh
slay 100, kill 24 [v; 167]
<561> yrmab
words 43, speeches 2 [n m; 49]
<6310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<4941> Kyjpsmw
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<216> rwa
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<3318> auy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]