KJV : They shall go <03212> (8799) with their flocks <06629> and with their herds <01241> to seek <01245> (8763) the LORD <03068>; but they shall not find <04672> (8799) [him]; he hath withdrawn <02502> (8804) himself from them.
NASB : They will go with their flocks and herds To seek the LORD, but they will not find \i1 Him;\i0 He has withdrawn from them.
NASB# : They will go<1980> with their flocks<6629> and herds<1241> To seek<1245> the LORD<3068>, but they will not find<4672> <I>Him;</I> He has withdrawn<2502> from them.
NASB : They will go with their flocks and herds To seek the LORD, but they will not find \i1 Him;\i0 He has withdrawn from them.
NASB# : They will go<1980> with their flocks<6629> and herds<1241> To seek<1245> the LORD<3068>, but they will not find<4672> <I>Him;</I> He has withdrawn<2502> from them.
Mereka
akan
pergi
mencari
hadirat
Tuhan
dengan
membawa
seluruh
kawanan
haiwan
ternakan
mereka
Namun
demikian
mereka
tidak
akan
menjumpai
Dia
Dia
telah
menarik
diri
daripada
mereka
<6629> Mnaub
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<1241> Mrqbbw
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<1980> wkly
go 217, walk 156 [v; 500]
<1245> sqbl
seek 189, require 14 [v; 225]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4672> waumy
find 359, present 20 [v; 456]
<2502> Ulx
deliver 15, Arm 14 [v; 44]
<1992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]