Back to #3068
Go Up ↑ << Hosea 4:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hosea 4:10 >>
KJV : For they shall eat <0398> (8804), and not have enough <07646> (8799): they shall commit whoredom <02181> (8689), and shall not increase <06555> (8799): because they have left off <05800> (8804) to take heed <08104> (8800) to the LORD <03068>.
NASB : They will eat, but not have enough; They will play the harlot, but not increase, Because they have stopped giving heed to the LORD.
NASB# : They will eat<398>, but not have<7646> enough<7646>; They will play<2181> the harlot<2181>, but not increase<6555>, Because<3588> they have stopped<5800> giving<8104> heed<8104> to the LORD<3068>.
Mereka
akan
makan
tetapi
tidak
kenyang
mereka
akan
berzina
tetapi
tidak
menjadi
semakin
ramai
kerana
mereka
telah
meninggalkan
Tuhan
dan
menduakan-Nya
dengan
menyembah
tuhan-tuhan
lain
<398> wlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7646> webvy
satisfy 47, fill 25 [v; 95]
<2181> wnzh
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<6555> wurpy
break down 11, break forth 5 [v; 49]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5800> wbze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<8104> rmsl
keep 283, observe 46 [v; 468]