KJV : Therefore shalt thou fall <03782> (8804) in the day <03117>, and the prophet <05030> also shall fall <03782> (8804) with thee in the night <03915>, and I will destroy <01820> (8804) thy mother <0517>. {destroy: Heb. cut off}
NASB : So you will stumble by day, And the prophet also will stumble with you by night; And I will destroy your mother.
NASB# : So you will stumble<3782> by day<3117>, And the prophet<5030> also<1571> will stumble<3782> with you by night<3915>; And I will destroy<1820> your mother<517>.
NASB : So you will stumble by day, And the prophet also will stumble with you by night; And I will destroy your mother.
NASB# : So you will stumble<3782> by day<3117>, And the prophet<5030> also<1571> will stumble<3782> with you by night<3915>; And I will destroy<1820> your mother<517>.
Engkau
tersandung
pada
siang
hari
dan
nabi
pun
tersandung
bersama-samamu
pada
malam
hari
Aku
akan
membinasakan
Israel
ibumu
<3782> tlskw
fall 27, stumble 19 [v; 65]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3782> lskw
fall 27, stumble 19 [v; 65]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<5030> aybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<5973> Kme
with, unto, by [prep; 26]
<3915> hlyl
night 205, nights 15 [n m; 233]
<1820> ytymdw
cut off 3, cease 2 [v; 16]
<517> Kma
mother 214, dam 5 [n f; 220]