Back to #3068
Go Up ↑ << Hosea 2:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hosea 2:21 >>
KJV : And it shall come to pass in that day <03117>, I will hear <06030> (8799), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, I will hear <06030> (8799) the heavens <08064>, and they shall hear <06030> (8799) the earth <0776>;
NASB : "It will come about in that day that I will respond," declares the LORD. "I will respond to the heavens, and they will respond to the earth,
NASB# : "It will come<1961> about in that day<3117> that I will respond<6030>," declares<5002> the LORD<3068>. "I will respond<6030> to the heavens<8064>, and they will respond<6030> to the earth<776>,
Pada
hari
itu
Aku
akan
menyambut
baik
permohonan
demikianlah
firman
Tuhan
Aku
akan
menyambut
baik
permohonan
langit
dan
langit
akan
menyambut
baik
permohonan
bumi
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6030> hnea
answer 242, hear 42 [v; 329]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6030> hnea
answer 242, hear 42 [v; 329]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<1992> Mhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<6030> wney
answer 242, hear 42 [v; 329]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]