Back to #1121
Go Up ↑ << Hosea 1:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hosea 1:11 >>
KJV : Then shall the children <01121> of Judah <03063> and the children <01121> of Israel <03478> be gathered <06908> (8738) together <03162>, and appoint <07760> (8804) themselves one <0259> head <07218>, and they shall come up <05927> (8804) out of the land <0776>: for great <01419> [shall be] the day <03117> of Jezreel <03157>.
NASB : And the sons of Judah and the sons of Israel will be gathered together, And they will appoint for themselves one leader, And they will go up from the land, For great will be the day of Jezreel.
NASB# : And the sons<1121> of Judah<3063> and the sons<1121> of Israel<3478> will be gathered<6908> together<3164>, And they will appoint<7760> for themselves one<259> leader<7218>, And they will go<5927> up from the land<776>, For great<1419> will be the day<3117> of Jezreel<3157>.
Bani
Yehuda
dan
orang
Israel
akan
berkumpul
bersama-sama
dan
akan
mengangkat
seorang
pemimpin
atas
mereka
Mereka
akan
keluar
dari
negeri
ini
kerana
hebatlah
kelak
hari
Yizreel
itu
<6908> wubqnw
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<1121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<7760> wmvw
put 155, make 123 [v; 585]
<0> Mhl
[; 0]
<7218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<5927> wlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3157> laerzy
Jezreel 36 [; 36]