KJV : And I will remember <02142> (8804) my covenant <01285>, which [is] between me and you and every living <02416> creature <05315> of all flesh <01320>; and the waters <04325> shall no more <05750> become a flood <03999> to destroy <07843> (8763) all flesh <01320>.
NASB : and I will remember My covenant, which is between Me and you and every living creature of all flesh; and never again shall the water become a flood to destroy all flesh.
NASB# : and I will remember<2142> My covenant<1285>, which<834> is between<996> Me and you and every<3605> living<2416> creature<5315> of all<3605> flesh<1320>; and never<3808> again<5750> shall the water<4325> become<1961> a flood<3999> to destroy<7843> all<3605> flesh<1320>.
NASB : and I will remember My covenant, which is between Me and you and every living creature of all flesh; and never again shall the water become a flood to destroy all flesh.
NASB# : and I will remember<2142> My covenant<1285>, which<834> is between<996> Me and you and every<3605> living<2416> creature<5315> of all<3605> flesh<1320>; and never<3808> again<5750> shall the water<4325> become<1961> a flood<3999> to destroy<7843> all<3605> flesh<1320>.
maka
Aku
akan
mengingati
perjanjian-Ku
antara
Aku
dengan
kamu
dan
dengan
segala
jenis
makhluk
yang
bernyawa
Tidak
akan
berlaku
lagi
kejadian
air
menjadi
banjir
demi
memusnahkan
segala
hidupan
<2142> ytrkzw
remember 172, mention 21 [v; 233]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1285> ytyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<996> ynyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<996> Mkynybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<2416> hyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3999> lwbml
flood 13 [n m; 13]
<7843> txsl
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]