KJV : Then shall stand up <05975> (8804) in his estate <03653> a raiser <05674> (8688) of taxes <05065> (8802) [in] the glory <01925> of the kingdom <04438>: but within few <0259> days <03117> he shall be destroyed <07665> (8735), neither in anger <0639>, nor in battle <04421>. {estate: or, place} {a...: Heb. one that causeth an exacter to pass over} {anger: Heb. angers}
NASB : "Then in his place one will arise who will send an oppressor through the Jewel of \i1 his\i0 kingdom; yet within a few days he will be shattered, though not in anger nor in battle.
NASB# : "Then in his place<3653> one will arise<5975> who will send<5674> an oppressor<5065> through<5674> the Jewel<1925> of <I>his</I> kingdom<4438>; yet within a few<259> days<3117> he will be shattered<7665>, though not in anger<639> nor<3808> in battle<4421>.
NASB : "Then in his place one will arise who will send an oppressor through the Jewel of \i1 his\i0 kingdom; yet within a few days he will be shattered, though not in anger nor in battle.
NASB# : "Then in his place<3653> one will arise<5975> who will send<5674> an oppressor<5065> through<5674> the Jewel<1925> of <I>his</I> kingdom<4438>; yet within a few<259> days<3117> he will be shattered<7665>, though not in anger<639> nor<3808> in battle<4421>.
Akan
muncul
menggantikan
kedudukannya
seorang
yang
mengutus
si
pemungut
ufti
demi
kemuliaan
kerajaan
itu
Tetapi
dalam
tempoh
beberapa
hari
sahaja
dia
akan
dibinasakan
bukan
oleh
kemarahan
mahupun
oleh
peperangan
<5975> dmew
stood 171, stand 137 [v; 521]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3653> wnk
foot 8, estate 4 [n m; 17]
<5674> rybem
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5065> vgwn
oppressor 7, taskmasters 5 [v; 23]
<1925> rdh
glory 1 [n m; 1]
<4438> twklm
kingdom 51, reign 21 [n f; 91]
<3117> Mymybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<259> Mydxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<7665> rbsy
break 115, destroy 9 [v; 150]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<639> Mypab
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]