Go Up ↑ << Daniel 11:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Daniel 11:10 >>
KJV : But his sons <01121> shall be stirred up <01624> (8691), and shall assemble <0622> (8804) a multitude <01995> of great <07227> forces <02428>: and [one] shall certainly <0935> (8800) come <0935> (8804), and overflow <07857> (8804), and pass through <05674> (8804): then shall he return <07725> (8799), and be stirred up <01624> (8691), [even] to his fortress <04581>. {shall be...: or, shall war} {return...: or, be stirred up again}
NASB : "His sons will mobilize and assemble a multitude of great forces; and one of them will keep on coming and overflow and pass through, that he may again wage war up to his \i1 very\i0 fortress.
NASB# : "His sons<1121> will mobilize<1624> and assemble<622> a multitude<1995> of great<7227> forces<2428>; and one of them will keep<935> on coming<935> and overflow<7857> and pass<5674> through<5674>, that he may again<7725> wage<1624> war<1624> up to his <I>very</I> fortress<4581>.
Anak-anaknya
akan
bergerak
untuk
berperang
dan
mengerahkan
pasukan
tentera
besar
yang
akan
menyerbu
melanda
dan
menerobos
Mereka
akan
kembali
menyemarakkan
api
peperangan
sampai
ke
benteng
lawan
<1121> *wynbw {wnbw}
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1624> wrgty
stir up 6, meddle 4 [v; 14]
<622> wpoaw
together 51, gather 86 [v; 200]
<1995> Nwmh
multitude 62, noise 4 [n m; 83]
<2428> Mylyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<935> abw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<935> awb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7857> Pjsw
overflow 20, rinsed 3 [v; 31]
<5674> rbew
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<7725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<1624> *hrgtyw {wrgtyw}
stir up 6, meddle 4 [v; 14]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<4581> *wzem {hzem}
strength 24, strong 4 [n m; 37]