Go Up ↑ << Daniel 9:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Daniel 9:23 >>
KJV : At the beginning <08462> of thy supplications <08469> the commandment <01697> came forth <03318> (8804), and I am come <0935> (8804) to shew <05046> (8687) [thee]; for thou [art] greatly beloved <02532>: therefore understand <0995> (8798) the matter <01697>, and consider <0995> (8685) the vision <04758>. {commandment: Heb. word} {greatly...: Heb. a man of desires}
NASB : "At the beginning of your supplications the command was issued, and I have come to tell \i1 you,\i0 for you are highly esteemed; so give heed to the message and gain understanding of the vision.
NASB# : "At the beginning<8462> of your supplications<8469> the command<1697> was issued<3318>, and I have come<935> to tell<5046> <I>you,</I> for you are highly<2536> esteemed<2536>; so give<995> heed<995> to the message<1697> and gain<995> understanding<995> of the vision<4758>.
Ketika
engkau
mulai
menyampaikan
permohonanmu
keluarlah
suatu
firman
Aku
datang
untuk
memberitahukan
isinya
kepadamu
kerana
engkau
ini
seorang
yang
sangat
dikasihi
Jadi
perhatikanlah
firman
itu
dan
fahamilah
penglihatan
itu
<8462> tlxtb
beginning 14, first 5 [n f; 22]
<8469> Kynwnxt
supplications 17, intreaties 1 [n m; 18]
<3318> auy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<935> ytab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5046> dyghl
tell 222, declare 63 [v; 370]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2530> twdwmx
desire 11, covet 4 [v, n f; 21]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<995> Nybw
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<1697> rbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<995> Nbhw
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<4758> harmb
appearance 35, sight 18 [n m; 103]