KJV : And God <0430> blessed <01288> (8762) them, saying <0559> (8800), Be fruitful <06509> (8798), and multiply <07235> (8798), and fill <04390> (8798) the waters <04325> in the seas <03220>, and let fowl <05775> multiply <07235> (8799) in the earth <0776>.
NASB : God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."
NASB# : God<430> blessed<1288> them, saying<559>, "Be fruitful<6509> and multiply<7235>, and fill<4390> the waters<4325> in the seas<3220>, and let birds<5775> multiply<7235> on the earth<776>."
NASB : God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."
NASB# : God<430> blessed<1288> them, saying<559>, "Be fruitful<6509> and multiply<7235>, and fill<4390> the waters<4325> in the seas<3220>, and let birds<5775> multiply<7235> on the earth<776>."
Lantas
Allah
memberkati
kesemuanya
sambil
berfirman
Berkembang
biaklah
dan
penuhilah
air
di
dalam
laut
dan
hendaklah
bertambah
banyak
burung
di
bumi
<1288> Krbyw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6509> wrp
fruitful 19, increased 3 [v; 29]
<7235> wbrw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<4390> walmw
fill 107, full 48 [v; 249]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3220> Mymyb
sea 321, west 47 [n m; 396]
<5775> Pwehw
fowl 59, bird 9 [n m; 71]
<7235> bry
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]