KJV : Now as he was speaking <01696> (8763) with me, I was in a deep sleep <07290> (8738) on my face <06440> toward the ground <0776>: but he touched <05060> (8799) me, and set <05975> (8686) me upright <05977>. {set...: Heb. made me stand upon my standing}
NASB : Now while he was talking with me, I sank into a deep sleep with my face to the ground; but he touched me and made me stand upright.
NASB# : Now while he was talking<1696> with me, I sank<7290> into a deep<7290> sleep<7290> with my face<6440> to the ground<776>; but he touched<5060> me and made me stand<5975> upright<5921><5977>.
NASB : Now while he was talking with me, I sank into a deep sleep with my face to the ground; but he touched me and made me stand upright.
NASB# : Now while he was talking<1696> with me, I sank<7290> into a deep<7290> sleep<7290> with my face<6440> to the ground<776>; but he touched<5060> me and made me stand<5975> upright<5921><5977>.
Semasa
dia
berbicara
denganku
aku
jatuh
pengsan
dengan
muka
menelungkup
ke
tanah
Tetapi
dia
menyentuh
aku
dan
membuat
aku
bangkit
berdiri
tegak
<1696> wrbdbw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<5973> yme
with, unto, by [prep; 26]
<7290> ytmdrn
..deep sleep 3, was fast asleep 2 [v; 7]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<5060> egyw
touch 92, came 18 [v; 150]
<0> yb
[; 0]
<5975> yndymeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5975> ydme
stood 171, stand 137 [v; 521]