Back to #559
Go Up ↑ << Daniel 8:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Daniel 8:16 >>
KJV : And I heard <08085> (8799) a man's <0120> voice <06963> between [the banks of] Ulai <0195>, which called <07121> (8799), and said <0559> (8799), Gabriel <01403>, make this <01975> [man] to understand <0995> (8685) the vision <04758>.
NASB : And I heard the voice of a man between \i1 the banks of\i0 Ulai, and he called out and said, "Gabriel, give this \i1 man\i0 an understanding of the vision."
NASB# : And I heard<8085> the voice<6963> of a man<120> between<996> <I>the banks of</I> Ulai<195>, and he called<7121> out and said<559>, "Gabriel<1403>, give<995> this<1975> <I>man</I> an understanding<995> of the vision<4758>."
Lalu
di
antara
dua
tebing
Sungai
Ulai
itu
aku
mendengar
suara
manusia
yang
berseru
demikian
Hai
Gabriel
jelaskanlah
kepada
orang
ini
erti
penglihatan
itu
<8085> emsaw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<195> ylwa
Ulai 2 [n; 2]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1403> layrbg
Gabriel 2 [n pr m; 2]
<995> Nbh
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<1975> zlhl
this 4, that 2 [demons pron; 7]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4758> harmh
appearance 35, sight 18 [n m; 103]