KJV : I saw <07200> (8804) the ram <0352> pushing <05055> (8764) westward <03220>, and northward <06828>, and southward <05045>; so that no beasts <02416> might stand <05975> (8799) before <06440> him, neither [was there any] that could deliver <05337> (8688) out of his hand <03027>; but he did <06213> (8804) according to his will <07522>, and became great <01431> (8689).
NASB : I saw the ram butting westward, northward, and southward, and no \i1 other\i0 beasts could stand before him nor was there anyone to rescue from his power, but he did as he pleased and magnified \i1 himself.\i0
NASB# : I saw<7200> the ram<352> butting<5055> westward<3220>, northward<6828>, and southward<5045>, and no<3808> <I>other</I> beasts<2421> could stand<5975> before<6440> him nor<369> was there<369> anyone to rescue<5337> from his power<3027>, but he did<6213> as he pleased<7522> and magnified<1431> <I>himself.</I>
NASB : I saw the ram butting westward, northward, and southward, and no \i1 other\i0 beasts could stand before him nor was there anyone to rescue from his power, but he did as he pleased and magnified \i1 himself.\i0
NASB# : I saw<7200> the ram<352> butting<5055> westward<3220>, northward<6828>, and southward<5045>, and no<3808> <I>other</I> beasts<2421> could stand<5975> before<6440> him nor<369> was there<369> anyone to rescue<5337> from his power<3027>, but he did<6213> as he pleased<7522> and magnified<1431> <I>himself.</I>
Aku
melihat
domba
jantan
itu
menanduk
ke
arah
barat
utara
dan
selatan
Tiada
haiwan
yang
dapat
bertahan
di
hadapannya
dan
tidak
ada
yang
dapat
melepaskan
diri
daripada
kekuasaannya
Dia
berbuat
sesuka
hati
dan
membesarkan
diri
<7200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<352> lyah
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]
<5055> xgnm
push 8, gore 3 [v; 11]
<3220> hmy
sea 321, west 47 [n m; 396]
<6828> hnwpuw
north 116, northward 24 [n f; 153]
<5045> hbgnw
south 89, southward 16 [n m; 112]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2416> twyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5975> wdmey
stood 171, stand 137 [v; 521]
<6440> wynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<5337> lyum
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<3027> wdym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<7522> wnurk
favour 15, will 14 [n m; 56]
<1431> lydghw
magnify 32, great 26 [v; 115]