KJV : Then <0116> I would <06634> (8754) know the truth <03321> (8742) of <05922> the fourth <07244> beast <02423>, which was <01934> (8754) diverse <08133> (8750) from <04481> all <03606> the others, exceeding <03493> dreadful <01763> (8753), whose teeth <08128> [were of] iron <06523>, and his nails <02953> [of] brass <05174>; [which] devoured <0399> (8750), brake in pieces <01855> (8683), and stamped <07512> (8751) the residue <07606> with his feet <07271>; {from...: Chaldee, from all those}
NASB : "Then I desired to know the exact meaning of the fourth beast, which was different from all the others, exceedingly dreadful, with its teeth of iron and its claws of bronze, \i1 and which\i0 devoured, crushed and trampled down the remainder with its feet,
NASB# : "Then<116> I desired<6634> to know<3321> the exact<3321> meaning<3321> of the fourth<7244> beast<2423>, which<1768> was different<8133> from all<3606> the others, exceedingly<3493> dreadful<1763>, with its teeth<8128> of iron<6523> and its claws<2953> of bronze<5174>, <I>and which</I> devoured<399>, crushed<1855> and trampled<7512> down<7512> the remainder<7606> with its feet<7271>,
NASB : "Then I desired to know the exact meaning of the fourth beast, which was different from all the others, exceedingly dreadful, with its teeth of iron and its claws of bronze, \i1 and which\i0 devoured, crushed and trampled down the remainder with its feet,
NASB# : "Then<116> I desired<6634> to know<3321> the exact<3321> meaning<3321> of the fourth<7244> beast<2423>, which<1768> was different<8133> from all<3606> the others, exceedingly<3493> dreadful<1763>, with its teeth<8128> of iron<6523> and its claws<2953> of bronze<5174>, <I>and which</I> devoured<399>, crushed<1855> and trampled<7512> down<7512> the remainder<7606> with its feet<7271>,
Kemudian
aku
ingin
tahu
tentang
erti
sebenarnya
tentang
binatang
keempat
yang
berbeza
daripada
semua
binatang
yang
lain
itu
Ia
amat
menakutkan
giginya
daripada
besi
dan
kukunya
daripada
gangsa
Dia
melahap
dan
meremukkan
mangsa
lalu
sisanya
diinjak-injaknya
dengan
kaki
<116> Nyda
then 55, now 1 [adv; 57]
<6634> tybu
will 9, his will 1 [v; 10]
<3321> abuyl
truth 1 [v; 1]
<5922> le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<2423> atwyx
beast 20 [n f; 20]
<7244> atyeybr
fourth 6 [adj; 6]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<1934> twh
be 16, was 1 [v; 69]
<8133> hyns
change 14, diverse 5 [v; 21]
<4481> Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<3605> *Nyhlk {Nwhlk}
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1763> hlyxd
fear 2, dreadful 2 [v; 6]
<3493> hryty
excellent 5, exceeding 2 [; 8]
<8128> *hns {hyns}
teeth 3 [n m/f; 3]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<6523> lzrp
iron 20 [n m; 20]
<2953> hyrpjw
nail 2 [n m; 2]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<5174> sxn
brass 9 [n m; 9]
<399> hlka
devour 4, accused 2 [v; 7]
<1855> hqdm
break in pieces 10 [v; 10]
<7606> arasw
rest 9, residue 2 [n m; 12]
<7271> hylgrb
feet 7 [n f; 7]
<7512> hopr
stamp 2 [v; 2]