Back to #116
Go Up ↑ << Daniel 7:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Daniel 7:11 >>
KJV : I beheld <01934> (8754) <02370> (8751) then <0116> because <04481> of the voice <07032> of the great <07260> words <04406> which the horn <07162> spake <04449> (8743): I beheld <01934> (8754) <02370> (8751) [even] till <05705> the beast <02423> was slain <06992> (8752), and his body <01655> destroyed <07> (8717), and given <03052> (8753) to the burning <03346> flame <0785>.
NASB : "Then I kept looking because of the sound of the boastful words which the horn was speaking; I kept looking until the beast was slain, and its body was destroyed and given to the burning fire.
NASB# : "Then<116> I kept<1934> looking<2370> because<4481> of the sound<7032> of the boastful<7229> words<4406> which<1768> the horn<7162> was speaking<4449>; I kept<1934> looking<2370> until<5705><1768> the beast<2423> was slain<6992>, and its body<1655> was destroyed<7> and given<3052> to the burning<3346> fire<785>.
Aku
terus
memperhatikan
pada
waktu
itu
kerana
bunyi
cakap
besar
yang
diucapkan
oleh
tanduk
itu
Aku
terus
memperhatikannya
sehingga
binatang
itu
dibunuh
dan
bangkainya
dibinasakan
lalu
diserahkan
kepada
api
yang
menyala-nyala
<2370> hzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<1934> tywh
be 16, was 1 [v; 69]
<116> Nydab
then 55, now 1 [adv; 57]
<4481> Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<7032> lq
sound 4, voice 3 [n m; 7]
<4406> aylm
thing 11, word 7 [n f; 24]
<7260> atbrbr
great 6, great things 2 [adj; 8]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<7162> anrq
horn 10, cornet 4 [n f; 14]
<4449> hllmm
speak 4, said 1 [v; 5]
<2370> hzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<1934> tywh
be 16, was 1 [v; 69]
<5705> de
till 11, until 5 [; 32]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<6992> tlyjq
slay 7 [v; 7]
<2423> atwyx
beast 20 [n f; 20]
<7> dbwhw
to destroy 5, to perish 2 [v; 7]
<1655> hmsg
body 5 [n m; 5]
<3052> tbyhyw
give 21, given + \\01934\\ 2 [v; 28]
<3346> tdqyl
burning 1 [n f; 1]
<785> asa
flame 1 [n f; 1]