KJV : Now <03705>, O king <04430>, establish <06966> (8681) the decree <0633>, and sign <07560> (8748) the writing <03792>, that it be not <03809> changed <08133> (8682), according to the law <01882> of the Medes <04076> and Persians <06540>, which altereth <05709> (8748) not <03809>. {altereth not: Chaldee, passeth not}
NASB : "Now, O king, establish the injunction and sign the document so that it may not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which may not be revoked."
NASB# : "Now<3705>, O king<4430>, establish<6966> the injunction<633> and sign<7560> the document<3792> so<1768> that it may not be changed<8133>, according to the law<1882> of the Medes<4076> and Persians<6540>, which<1768> may not be revoked<5709>."
NASB : "Now, O king, establish the injunction and sign the document so that it may not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which may not be revoked."
NASB# : "Now<3705>, O king<4430>, establish<6966> the injunction<633> and sign<7560> the document<3792> so<1768> that it may not be changed<8133>, according to the law<1882> of the Medes<4076> and Persians<6540>, which<1768> may not be revoked<5709>."
Sekarang
ya
Raja
tetapkanlah
titah
larangan
itu
dan
tandatanganilah
surat
itu
supaya
tidak
dapat
diubah
lagi
selaras
dengan
hukum
yang
berkuat
kuasa
atas
orang
Media
dan
orang
Parsi
yang
tidak
dapat
dibatalkan
<3705> Nek
now 12, now therefore 1 [adv; 13]
<4430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<6966> Myqt
set up 11, arise 5 [v; 35]
<633> aroa
decree 7 [n m; 7]
<7560> Msrtw
sign 5, write 2 [v; 7]
<3792> abtk
writing 10, written 1 [n m; 12]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<3809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<8133> hynshl
change 14, diverse 5 [v; 21]
<1882> tdk
law 11, decree 3 [n f; 14]
<4076> ydm
Medes 5 [; 5]
<6540> orpw
Persians 4, Persia 2 [; 6]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<3809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<5709> adet
take away 3, passed 1 [v; 9]