KJV : It [is] thou <0607>, O king <04430>, that art grown <07236> (8754) and become strong <08631> (8748): for thy greatness <07238> is grown <07236> (8754), and reacheth <04291> (8754) unto heaven <08065>, and thy dominion <07985> to the end <05491> of the earth <0772>.
NASB : it is you, O king; for you have become great and grown strong, and your majesty has become great and reached to the sky and your dominion to the end of the earth.
NASB# : it is you, O king<4430>; for you have become<7236> great<7236> and grown<8631> strong<8631>, and your majesty<7238> has become<7236> great<7236> and reached<4291> to the sky<8065> and your dominion<7985> to the end<5491> of the earth<772>.
NASB : it is you, O king; for you have become great and grown strong, and your majesty has become great and reached to the sky and your dominion to the end of the earth.
NASB# : it is you, O king<4430>; for you have become<7236> great<7236> and grown<8631> strong<8631>, and your majesty<7238> has become<7236> great<7236> and reached<4291> to the sky<8065> and your dominion<7985> to the end<5491> of the earth<772>.
pokok
itu
ialah
Tuanku
Raja
sendiri
Tuanku
semakin
besar
dan
semakin
kuat
Keagungan
tuanku
bertambah-tambah
hingga
mencapai
langit
dan
kekuasaan
tuanku
sampai
ke
hujung
bumi
<607> *tna {htna}
thou 13, thee 1 [pers pron; 14]
<607> awh
thou 13, thee 1 [pers pron; 14]
<4430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<7236> tybr
grow 5, great 1 [v; 6]
<8631> tpqtw
...strong 3, harden 1 [v; 5]
<7238> Ktwbrw
majesty 4, greatness 1 [n f; 5]
<7236> tbr
grow 5, great 1 [v; 6]
<4291> tjmw
come 5, reach 3 [v; 8]
<8065> aymsl
heaven 38 [n m; 38]
<7985> Knjlsw
dominion 14 [n m; 14]
<5491> Pwol
end 5 [n m; 5]
<772> aera
earth 20, inferior 1 [n m; 21]