KJV : O Belteshazzar <01096>, master <07229> of the magicians <02749>, because I <0576> know <03046> (8754) that the spirit <07308> of the holy <06922> gods <0426> [is] in thee, and no <03606> <03809> secret <07328> troubleth <0598> (8750) thee, tell <0560> (8747) me the visions <02376> of my dream <02493> that I have seen <02370> (8754), and the interpretation <06591> thereof.
NASB :
NASB# : 'O Belteshazzar<1096>, chief<7229> of the magicians<2749>, since<1768> I know<3046> that a spirit<7308> of the holy<6922> gods<426> is in you and no<3606><3809> mystery<7328> baffles<598> you, tell<560> <I>me</I> the visions<2376> of my dream<2493> which<1768> I have seen<2370>, along with its interpretation<6591>.
NASB :
NASB# : 'O Belteshazzar<1096>, chief<7229> of the magicians<2749>, since<1768> I know<3046> that a spirit<7308> of the holy<6922> gods<426> is in you and no<3606><3809> mystery<7328> baffles<598> you, tell<560> <I>me</I> the visions<2376> of my dream<2493> which<1768> I have seen<2370>, along with its interpretation<6591>.
Hai
Beltsazar
ketua
para
ahli
ilmu
ghaib
Aku
tahu
bahawa
roh
tuhan
yang
suci
ada
padamu
dan
tidak
ada
rahsia
apa-apa
pun
yang
sukar
bagimu
Ceritakanlah
kepadaku
penglihatan
yang
kudapat
dalam
mimpiku
dengan
tafsirannya
<1096> ruasjlb
Belteshazzar 8 [n pr m; 8]
<7229> br
great 9, master 2 [; 15]
<2749> aymjrx
magician 5 [n m; 5]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<576> hna
I 14, me 2 [pers pron; 16]
<3046> tedy
known 24, know 18 [v; 47]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<7308> xwr
spirit 8, wind 2 [n f; 11]
<426> Nyhla
God 79, god 16 [n m; 95]
<6922> Nysydq
saint 6, holy 4 [adj; 13]
<0> Kb
[; 0]
<3606> lkw
all 51, any 8 [n m; 95]
<7328> zr
secret 9 [n m; 9]
<3809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<598> ona
troubleth 1 [v; 1]
<0> Kl
[; 0]
<2376> ywzx
vision 11, look 1 [n m; 12]
<2493> ymlx
dream 22 [n m; 22]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<2370> tyzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<6591> hrspw
interpretation 31 [n m; 31]
<560> rma
say 45, commanded 12 [v; 71]