KJV : Thus Melzar <04453> took away <05375> (8802) the portion of their meat <06598>, and the wine <03196> that they should drink <04960>; and gave <05414> (8802) them pulse <02235>.
NASB : So the overseer continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and kept giving them vegetables.
NASB# : So the overseer<4453> continued<1961> to withhold<5375> their choice<6598> food<6598> and the wine<3196> they were to drink<4960>, and kept<5414> giving<5414> them vegetables<2235>.
NASB : So the overseer continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and kept giving them vegetables.
NASB# : So the overseer<4453> continued<1961> to withhold<5375> their choice<6598> food<6598> and the wine<3196> they were to drink<4960>, and kept<5414> giving<5414> them vegetables<2235>.
Jadi
penjaga
itu
menyingkirkan
makanan
dan
air
anggur
yang
sepatutnya
diminum
mereka
dan
sebaliknya
memberikan
sayur
kepada
mereka
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<4453> rulmh
Melzar 2 [n m; 2]
<5375> avn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6598> Mgbtp
portion of meat 4, meat 2 [n m; 6]
<3196> Nyyw
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<4960> Mhytsm
feast 31, banquet 10 [n m; 46]
<5414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Mhl
[; 0]
<2235> Mynerz
pulse 2 [n m pl; 2]