KJV : Then let our countenances <04758> be looked upon <07200> (8735) before <06440> thee, and the countenance <04758> of the children <03206> that eat <0398> (8802) of the portion <06598> (0) of the king's <04428> meat <06598>: and as thou seest <07200> (8799), deal <06213> (8798) with thy servants <05650>.
NASB :
NASB# : "Then let our appearance<4758> be observed<7200> in your presence<6440> and the appearance<4758> of the youths<3206> who<834> are eating<398> the king's<4428> choice<6598> food<6598>; and deal<6213> with your servants<5650> according to what<3512> you see<7200>."
NASB :
NASB# : "Then let our appearance<4758> be observed<7200> in your presence<6440> and the appearance<4758> of the youths<3206> who<834> are eating<398> the king's<4428> choice<6598> food<6598>; and deal<6213> with your servants<5650> according to what<3512> you see<7200>."
Kemudian
biarlah
tuan
mengamati
perawakan
kami
berbanding
dengan
perawakan
orang
muda
yang
makan
santapan
diraja
dan
selepas
itu
perlakukanlah
hamba-hambamu
ini
selaras
dengan
pengamatan
tuan
<7200> waryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<6440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4758> wnyarm
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<4758> harmw
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<3206> Mydlyh
child 72, young man 7 [n m; 89]
<398> Mylkah
eat 604, devour 111 [v; 810]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6598> gbtp
portion of meat 4, meat 2 [n m; 6]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<834> rsakw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7200> hart
see 879, look 104 [v; 1313]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<5650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]