Back to #398
Go Up ↑ << Daniel 1:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Daniel 1:12 >>
KJV : Prove <05254> (8761) thy servants <05650>, I beseech thee, ten <06235> days <03117>; and let them give <05414> (8799) us pulse <02235> to eat <0398> (8799), and water <04325> to drink <08354> (8799). {pulse: Heb. of pulse} {to eat...: Heb. that we may eat, etc}
NASB : "Please test your servants for ten days, and let us be given some vegetables to eat and water to drink.
NASB# : "Please<4994> test<5254> your servants<5650> for ten<6235> days<3117>, and let us be given<5414> some<4480> vegetables<2235> to eat<398> and water<4325> to drink<8354>.
Ujilah
hamba-hambamu
ini
selama
sepuluh
hari
Berilah
kami
makan
sayur
dan
minum
air
sahaja
<5254> on
prove 20, tempt 12 [v; 36]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<6235> hrve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<5414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> wnl
[; 0]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<2235> Myerzh
pulse 2 [n m pl; 2]
<398> hlkanw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<4325> Mymw
water 571, piss 2 [n m; 582]
<8354> htsnw
drink 208, drinkers 1 [v; 217]