Go Up ↑ << Exodus 23:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 23:29 >>
KJV : I will not drive them out <01644> (8762) from before <06440> thee in one <0259> year <08141>; lest the land <0776> become desolate <08077>, and the beast <02416> of the field <07704> multiply <07227> against thee.
NASB : "I will not drive them out before you in a single year, that the land may not become desolate and the beasts of the field become too numerous for you.
NASB# : "I will not drive<1644> them out before<4480> you in a single<259> year<8141>, that the land<776> may not become<1961> desolate<8077> and the beasts<2421> of the field<7704> become<7231> too<5921> numerous<7231> for you.
Aku
tidak
akan
mengusir
mereka
dari
hadapanmu
dalam
satu
tahun
supaya
jangan
negeri
itu
menjadi
sunyi
sepi
dan
binatang
liar
bertambah
banyak
melebihi
kamu
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1644> wnsrga
drive out 20, cast out 8 [v; 47]
<6440> Kynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<8141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<1961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<8077> hmms
desolate 40, desolation 14 [n f; 58]
<7227> hbrw
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<2416> tyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]