Back to #413
Go Up ↑ << Ezekiel 48:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 48:1 >>
KJV : Now these [are] the names <08034> of the tribes <07626>. From the north <06828> end <07097> to the coast <03027> of the way <01870> of Hethlon <02855>, as one goeth <0935> (8800) to Hamath <02574>, Hazarenan <02704>, the border <01366> of Damascus <01834> northward <06828>, to the coast <03027> of Hamath <02574>; for these are his sides <06285> east <06921> [and] west <03220>; a <0259> [portion for] Dan <01835>. {a portion: Heb. one portion}
NASB : "Now these are the names of the tribes: from the northern extremity, beside the way of Hethlon to Lebo-hamath, \i1 as far as\i0 Hazar-enan \i1 at\i0 the border of Damascus, toward the north beside Hamath, running from east to west, Dan, one \i1 portion.\i0
NASB# : "Now these<428> are the names<8034> of the tribes<7626>: from the northern<6828> extremity<7097>, beside<413><3027> the way<1870> of Hethlon<2855> to Lebo-hamath<935>, <I>as far as</I> Hazar-enan<2704> <I>at</I> the border<1366> of Damascus<1834>, toward the north<6828> beside<413><3027> Hamath<2574>, running<1961> from east<6921> to west<3220>, Dan<1835>, one<259> <I>portion.</I>
Inilah
nama
suku-suku
itu
Di
hujung
utara
suku
Dan
mendapat
satu
bahagian
Wilayahnya
membentang
dari
timur
ke
barat
dengan
sempadan
utara
dari
dekat
jalan
Hetlon
sampai
ke
jalan
masuk
Hamat
terus
ke
Hazar-Enan
di
sempadan
utara
Damsyik
dekat
Hamat
<428> hlaw
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<8034> twms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<7626> Myjbsh
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<7097> huqm
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<6828> hnwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<2855> Nltx
Hethlon 2 [n pr loc; 2]
<935> awbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<2574> tmx
Hamath 34, Hemath 3 [; 37]
<0> rux
[; 0]
<2704> Nnye
Hazarenan 3 [n pr loc; 3]
<1366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<1834> qvmd
Damascus 44, Syriadamascus 1 [n pr loc; 45]
<6828> hnwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<2574> tmx
Hamath 34, Hemath 3 [; 37]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> wl
[; 0]
<6285> tap
side 64, corner 16 [n f; 86]
<6921> Mydq
east 50, east wind 10 [n m; 69]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<1835> Nd
Dan 70, variant 1 [n pr m; 71]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]