KJV : Again he measured <04058> (8799) a thousand <0505>, and brought me through <05674> (8686) the waters <04325>; the waters <04325> [were] to the knees <01290>. Again he measured <04058> (8799) a thousand <0505>, and brought me through <05674> (8686); the waters <04325> [were] to the loins <04975>.
NASB : Again he measured a thousand and led me through the water, water \i1 reaching\i0 the knees. Again he measured a thousand and led me through \i1 the water,\i0 water \i1 reaching\i0 the loins.
NASB# : Again he measured<4058> a thousand<505> and led<5674> me through<5674> the water<4325>, water<4325> <I>reaching</I> the knees<1290>. Again he measured<4058> a thousand<505> and led<5674> me through<5674> <I>the water,</I> water<4325> <I>reaching</I> the loins<4975>.
NASB : Again he measured a thousand and led me through the water, water \i1 reaching\i0 the knees. Again he measured a thousand and led me through \i1 the water,\i0 water \i1 reaching\i0 the loins.
NASB# : Again he measured<4058> a thousand<505> and led<5674> me through<5674> the water<4325>, water<4325> <I>reaching</I> the knees<1290>. Again he measured<4058> a thousand<505> and led<5674> me through<5674> <I>the water,</I> water<4325> <I>reaching</I> the loins<4975>.
Dia
mengukur
lagi
sepanjang
seribu
hasta
dan
menyuruh
aku
masuk
ke
air
itu
ternyata
tingginya
paras
lutut
Lagi-lagi
dia
mengukur
sepanjang
seribu
hasta
lalu
menyuruh
aku
masuk
air
itu
setinggi
pinggang
<4058> dmyw
measure 47, mete out 2 [v; 51]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<5674> ynrbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<4325> Mymb
water 571, piss 2 [n m; 582]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<1290> Mykrb
knee 25 [n f; 25]
<4058> dmyw
measure 47, mete out 2 [v; 51]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<5674> ynrbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<4325> ym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<4975> Myntm
loins 42, side 4 [n m; 47]