KJV : Afterward he brought me again <07725> (8686) unto the door <06607> of the house <01004>; and, behold, waters <04325> issued out <03318> (8802) from under the threshold <04670> of the house <01004> eastward <06921>: for the forefront <06440> of the house <01004> [stood toward] the east <06921>, and the waters <04325> came down <03381> (8802) from under from the right <03233> side <03802> of the house <01004>, at the south <05045> [side] of the altar <04196>.
NASB : Then he brought me back to the door of the house; and behold, water was flowing from under the threshold of the house toward the east, for the house faced east. And the water was flowing down from under, from the right side of the house, from south of the altar.
NASB# : Then he brought<7725> me back<7725> to the door<6607> of the house<1004>; and behold<2009>, water<4325> was flowing<3318> from under<8478> the threshold<4670> of the house<1004> toward the east<6921>, for the house<1004> faced<6440> east<6921>. And the water<4325> was flowing<3381> down<3381> from under<8478>, from the right<3233> side<3802> of the house<1004>, from south<5045> of the altar<4196>.
NASB : Then he brought me back to the door of the house; and behold, water was flowing from under the threshold of the house toward the east, for the house faced east. And the water was flowing down from under, from the right side of the house, from south of the altar.
NASB# : Then he brought<7725> me back<7725> to the door<6607> of the house<1004>; and behold<2009>, water<4325> was flowing<3318> from under<8478> the threshold<4670> of the house<1004> toward the east<6921>, for the house<1004> faced<6440> east<6921>. And the water<4325> was flowing<3381> down<3381> from under<8478>, from the right<3233> side<3802> of the house<1004>, from south<5045> of the altar<4196>.
Dia
membawa
aku
kembali
ke
pintu
Bait
Suci
Tampak
air
mengalir
dari
bawah
ambang
pintu
Bait
Suci
ke
arah
timur
kerana
Bait
itu
menghadap
ke
timur
Air
itu
mengalir
daripada
bahagian
bawah
sisi
kanan
Bait
Suci
di
sebelah
selatan
mazbah
<7725> ynbsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3318> Myauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<8478> txtm
instead, under, for [n m; 24]
<4670> Ntpm
threshold 8 [n m; 8]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<6921> hmydq
east 50, east wind 10 [n m; 69]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<6921> Mydq
east 50, east wind 10 [n m; 69]
<4325> Mymhw
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3381> Mydry
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<8478> txtm
instead, under, for [n m; 24]
<3802> Ptkm
side 34, shoulders 22 [n f; 67]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3233> tynmyh
right 32, right hand 1 [adj; 33]
<5045> bgnm
south 89, southward 16 [n m; 112]
<4196> xbzml
altar 402 [n m; 402]