Back to #6440
Go Up ↑ << Exodus 23:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 23:21 >>
KJV : Beware <08104> (8734) of <06440> him, and obey <08085> (8798) his voice <06963>, provoke <04843> (8686) him not; for he will not pardon <05375> (8799) your transgressions <06588>: for my name <08034> [is] in him <07130>.
NASB : "Be on your guard before him and obey his voice; do not be rebellious toward him, for he will not pardon your transgression, since My name is in him.
NASB# : "Be on your guard<8104> before<4480><6440> him and obey<8085> his voice<6963>; do not be rebellious<4784> toward him, for he will not pardon<5375> your transgression<6588>, since<3588> My name<8034> is in him.
Dengarlah
dan
patuhilah
kata-katanya
kerana
nama-Ku
ada
dalam
dia
Maka
jangan
menderhaka
kepadanya
kerana
dia
tidak
akan
mengampunkan
pelanggaranmu
<8104> rmsh
keep 283, observe 46 [v; 468]
<6440> wynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<8085> emsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6963> wlqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<4843> rmt
bitterness 3, bitter 2 [v; 16]
<0> wb
[; 0]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5375> avy
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<6588> Mkespl
transgression 84, trespass 5 [n m; 93]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8034> yms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<7130> wbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]