Back to #413
Go Up ↑ << Ezekiel 44:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 44:27 >>
KJV : And in the day <03117> that he goeth <0935> (8800) into the sanctuary <06944>, unto the inner <06442> court <02691>, to minister <08334> (8763) in the sanctuary <06944>, he shall offer <07126> (8686) his sin offering <02403>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.
NASB : "On the day that he goes into the sanctuary, into the inner court to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering," declares the Lord GOD.
NASB# : "On the day<3117> that he goes<935> into the sanctuary<6944>, into the inner<6442> court<2691> to minister<8334> in the sanctuary<6944>, he shall offer<7126> his sin<2403> offering<2403>," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.
Pada
hari
dia
masuk
lagi
ke
pelataran
dalam
serta
ke
tempat
suci
untuk
menyelenggarakan
ibadat
di
tempat
suci
dia
harus
mempersembahkan
korban
penghapus
dosanya
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
<3117> Mwybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6944> sdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2691> ruxh
court 141, villages 47 [n m; 189]
<6442> tymynph
inner 30, inward 1 [adj; 32]
<8334> trsl
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<6944> sdqb
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<7126> byrqy
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<2403> wtajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]