KJV : And they shall not come near <05066> (8799) unto me, to do the office of a priest <03547> (8763) unto me, nor to come near <05066> (8800) to any of my holy things <06944>, in the most holy <06944> [place]: but they shall bear <05375> (8804) their shame <03639>, and their abominations <08441> which they have committed <06213> (8804).
NASB : "And they shall not come near to Me to serve as a priest to Me, nor come near to any of My holy things, to the things that are most holy; but they will bear their shame and their abominations which they have committed.
NASB# : "And they shall not come<5066> near<5066> to Me to serve<3547> as a priest<3547> to Me, nor<3808> come<5066> near<5066> to any<3605> of My holy<6944> things<6944>, to the things<6944> that are most<6944> holy<6944>; but they will bear<5375> their shame<3639> and their abominations<8441> which<834> they have committed<6213>.
NASB : "And they shall not come near to Me to serve as a priest to Me, nor come near to any of My holy things, to the things that are most holy; but they will bear their shame and their abominations which they have committed.
NASB# : "And they shall not come<5066> near<5066> to Me to serve<3547> as a priest<3547> to Me, nor<3808> come<5066> near<5066> to any<3605> of My holy<6944> things<6944>, to the things<6944> that are most<6944> holy<6944>; but they will bear<5375> their shame<3639> and their abominations<8441> which<834> they have committed<6213>.
Mereka
tidak
boleh
mendekat
kepada-Ku
untuk
menunaikan
tugas
sebagai
imam
bagi-Ku
atau
mendekati
segala
barang-Ku
yang
suci
dan
yang
teramat
suci
Mereka
akan
menanggung
aib
serta
akibat
daripada
segala
kekejian
yang
dilakukan
mereka
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5066> wsgy
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<3547> Nhkl
priest's office 20, decketh 1 [v; 23]
<0> yl
[; 0]
<5066> tsglw
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6944> ysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6944> ysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<6944> Mysdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<5375> wavnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<3639> Mtmlk
shame 20, confusion 6 [n f; 30]
<8441> Mtwbewtw
abomination 113, abominable thing 2 [n f; 117]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]