KJV : And when these days <03117> are expired <03615> (8762), it shall be, [that] upon the eighth <08066> day <03117>, and [so] forward <01973>, the priests <03548> shall make <06213> (8799) your burnt offerings <05930> upon the altar <04196>, and your peace offerings <08002>; and I will accept <07521> (8804) you, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {peace...: or, thank offerings}
NASB :
NASB# : 'When they have completed<3615> the days<3117>, it shall be that on the eighth<8066> day<3117> and onward<1973>, the priests<3548> shall offer<6213> your burnt<5930> offerings<5930> on the altar<4196>, and your peace<8002> offerings<8002>; and I will accept<7521> you,' declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>."
NASB :
NASB# : 'When they have completed<3615> the days<3117>, it shall be that on the eighth<8066> day<3117> and onward<1973>, the priests<3548> shall offer<6213> your burnt<5930> offerings<5930> on the altar<4196>, and your peace<8002> offerings<8002>; and I will accept<7521> you,' declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>."
Setelah
hari-hari
itu
berakhir
maka
pada
hari
kelapan
dan
seterusnya
imam
harus
mengolah
segala
korban
bakaranmu
serta
segala
korban
kedamaianmu
di
atas
mazbah
itu
dan
Aku
akan
berkenan
kepadamu
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
<3615> wlkyw
consume 57, end 44 [v; 206]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1961> hyhw o
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<8066> ynymsh
eighth 28 [adj; 28]
<1973> halhw
[adv; 0]
<6213> wvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5930> Mkytwlwe
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<8002> Mkymls
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<7521> ytaurw
accept 22, please 6 [v; 57]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0> o
[; 0]