Back to #3605
Go Up ↑ << Genesis 9:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 9:10 >>
KJV : And with every living <02416> creature <05315> that [is] with you, of the fowl <05775>, of the cattle <0929>, and of every beast <02416> of the earth <0776> with you; from all that go out <03318> (8802) of the ark <08392>, to every beast <02416> of the earth <0776>.
NASB : and with every living creature that is with you, the birds, the cattle, and every beast of the earth with you; of all that comes out of the ark, even every beast of the earth.
NASB# : and with every<3605> living<2416> creature<5315> that is with you, the birds<5775>, the cattle<929>, and every<3605> beast<2421> of the earth<776> with you; of all<3605> that comes<3318> out of the ark<8392>, even every<3605> beast<2421> of the earth<776>.
dengan
semua
makhluk
bernyawa
yang
ada
bersama-samamu
termasuk
segala
burung
haiwan
ternakan
dan
segala
jenis
haiwan
yang
ada
bersama-samamu
semua
yang
keluar
dari
bahtera
iaitu
segala
makhluk
yang
hidup
di
bumi
<854> taw
against, with, in [prep; 24]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<2416> hyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<854> Mkta
against, with, in [prep; 24]
<5775> Pweb
fowl 59, bird 9 [n m; 71]
<929> hmhbb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<3605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2416> tyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<854> Mkta
against, with, in [prep; 24]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3318> yauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<8392> hbth
ark 28 [n f; 28]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2416> tyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]