Back to #3318
Go Up ↑ << Ezekiel 42:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 42:1 >>
KJV : Then he brought me forth <03318> (8686) into the utter <02435> court <02691>, the way toward <01870> the north <06828>: and he brought <0935> (8686) me into the chamber <03957> that [was] over against the separate place <01508>, and which [was] before the building <01146> toward the north <06828>.
NASB : Then he brought me out into the outer court, the way toward the north; and he brought me to the chamber which \i1 was\i0 opposite the separate area and opposite the building toward the north.
NASB# : Then he brought<3318> me out into the outer<2435> court<2691>, the way<1870> toward<1870> the north<6828>; and he brought<935> me to the chamber<3957> which<834> <I>was</I> opposite<5048> the separate<1508> area<1508> and opposite<5048> the building<1146> toward<413> the north<6828>.
Kemudian
dia
membawa
aku
ke
pelataran
luar
menuju
arah
utara
lalu
dibawanya
aku
masuk
ke
dalam
sebuah
bangunan
berbilik-bilik
yang
berhadapan
dengan
pelataran
dalam
sebelah
utara
dan
dengan
dinding
bangunan
sebelah
utara
<3318> ynauwyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2691> ruxh
court 141, villages 47 [n m; 189]
<2435> hnwuyxh
utter 12, outward 7 [adj; 25]
<1870> Krdh
way 590, toward 31 [n m; 705]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<6828> Nwpuh
north 116, northward 24 [n f; 153]
<935> ynabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3957> hkslh
chamber 46, parlour 1 [n f; 47]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5048> dgn
before, against, in the presence [; 23]
<1508> hrzgh
separate place 7, polishing 1 [n f; 8]
<834> rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5048> dgn
before, against, in the presence [; 23]
<1146> Nynbh
building 7 [n m; 7]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6828> Nwpuh
north 116, northward 24 [n f; 153]