KJV : And the chamber <03957> whose prospect <06440> [is] toward <01870> the north <06828> [is] for the priests <03548>, the keepers <08104> (8802) of the charge <04931> of the altar <04196>: these [are] the sons <01121> of Zadok <06659> among the sons <01121> of Levi <03878>, which come near <07131> to the LORD <03068> to minister <08334> (8763) unto him.
NASB : but the chamber which faces toward the north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, who from the sons of Levi come near to the LORD to minister to Him."
NASB# : but the chamber<3957> which<834> faces<6440> toward<1870> the north<6828> is for the priests<3548> who keep<8104> charge<4931> of the altar<4196>. These<1992> are the sons<1121> of Zadok<6659>, who from the sons<1121> of Levi<3878> come<7131> near<7131> to the LORD<3068> to minister<8334> to Him."
NASB : but the chamber which faces toward the north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, who from the sons of Levi come near to the LORD to minister to Him."
NASB# : but the chamber<3957> which<834> faces<6440> toward<1870> the north<6828> is for the priests<3548> who keep<8104> charge<4931> of the altar<4196>. These<1992> are the sons<1121> of Zadok<6659>, who from the sons<1121> of Levi<3878> come<7131> near<7131> to the LORD<3068> to minister<8334> to Him."
manakala
bilik
yang
menghadap
ke
arah
utara
diperuntukkan
bagi
para
imam
yang
menunaikan
tugas
di
tempat
pembakaran
korban
Mereka
bani
Zadok
satu-satunya
golongan
bani
Lewi
yang
boleh
datang
dekat
kepada
Tuhan
untuk
menyelenggarakan
ibadat
bagi-Nya
<3957> hkslhw
chamber 46, parlour 1 [n f; 47]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6440> hynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<6828> Nwpuh
north 116, northward 24 [n f; 153]
<3548> Mynhkl
priest 744, own 2 [n m; 750]
<8104> yrms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<4931> trmsm
charge 50, ward 9 [n f; 78]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6659> qwdu
Zadok 53 [n pr m; 53]
<7131> Mybrqh
come nigh 4, come near 3 [adj; 11]
<1121> ynbm
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3878> ywl
Levi 64 [n pr m; 64]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<8334> wtrsl
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]