KJV : Then came <0935> (8799) he unto the gate <08179> which looketh <06440> toward <01870> the east <06921>, and went up <05927> (8799) the stairs <04609> thereof, and measured <04058> (8799) the threshold <05592> of the gate <08179>, [which was] one <0259> reed <07070> broad <07341>; and the other <0259> threshold <05592> [of the gate, which was] one <0259> reed <07070> broad <07341>. {which looketh...: Heb. whose face was the way toward the east}
NASB : Then he went to the gate which faced east, went up its steps and measured the threshold of the gate, one rod in width; and the other threshold \i1 was\i0 one rod in width.
NASB# : Then he went<935> to the gate<8179> which<834> faced<6440> east<6921>, went<5927> up its steps<4609> and measured<4058> the threshold<5592> of the gate<8179>, one<259> rod<7070> in width<7341>; and the other<259> threshold<5592> <I>was</I> one<259> rod<7070> in width<7341>.
NASB : Then he went to the gate which faced east, went up its steps and measured the threshold of the gate, one rod in width; and the other threshold \i1 was\i0 one rod in width.
NASB# : Then he went<935> to the gate<8179> which<834> faced<6440> east<6921>, went<5927> up its steps<4609> and measured<4058> the threshold<5592> of the gate<8179>, one<259> rod<7070> in width<7341>; and the other<259> threshold<5592> <I>was</I> one<259> rod<7070> in width<7341>.
Lalu
dia
pergi
ke
pintu
gerbang
yang
menghadap
ke
arah
timur
dan
menaiki
tangganya
Diukurnya
ambang
pintu
gerbang
itu
lebarnya
sebatang
tongkat
demikian
pula
halnya
dengan
ambang
pintu
yang
lain
<935> awbyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<8179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6440> wynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<6921> hmydqh
east 50, east wind 10 [n m; 69]
<5927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<4609> *wytwlemb {wtwlemb}
degree 25, steps 11 [n f; 47]
<4058> dmyw
measure 47, mete out 2 [v; 51]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5592> Po
door 12, threshold 8 [n m; 32]
<8179> resh
gate 364, city 3 [n m; 371]
<7070> hnq
reed 28, branch 24 [n m; 62]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<7341> bxr
breadth 74, broad 21 [n m; 101]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5592> Po
door 12, threshold 8 [n m; 32]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<7070> hnq
reed 28, branch 24 [n m; 62]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<7341> bxr
breadth 74, broad 21 [n m; 101]