KJV : And the heathen <01471> shall know <03045> (8804) that I the LORD <03068> do sanctify <06942> (8764) Israel <03478>, when my sanctuary <04720> shall be in the midst <08432> of them for evermore <05769>.
NASB :
NASB# : "And the nations<1471> will know<3045> that I am the LORD<3068> who sanctifies<6942> Israel<3478>, when My sanctuary<4720> is in their midst<8432> forever<5769>."'"
NASB :
NASB# : "And the nations<1471> will know<3045> that I am the LORD<3068> who sanctifies<6942> Israel<3478>, when My sanctuary<4720> is in their midst<8432> forever<5769>."'"
Bangsa-bangsa
akan
tahu
bahawa
Aku
Tuhan
menyucikan
Israel
pada
waktu
tempat
suci-Ku
ada
di
tengah-tengah
mereka
untuk
selama-lamanya
<3045> wedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<1471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6942> sdqm
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1961> twyhb
was, come to pass, came [v; 75]
<4720> ysdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<8432> Mkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<5769> Mlwel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<0> o
[; 0]