Back to #589
Go Up ↑ << Exodus 22:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 22:27 >>
KJV : For that [is] his covering <03682> only, it [is] his raiment <08071> for his skin <05785>: wherein shall he sleep <07901> (8799)? and it shall come to pass, when he crieth <06817> (8799) unto me, that I will hear <08085> (8804); for I [am] gracious <02587>.
NASB : for that is his only covering; it is his cloak for his body. What else shall he sleep in? And it shall come about that when he cries out to Me, I will hear \i1 him,\i0 for I am gracious.
NASB# : for that is his only<905> covering<3682>; it is his cloak<8071> for his body<5785>. What<4100> else shall he sleep<7901> in? And it shall come<1961> about that when<3588> he cries<6817> out to Me, I will hear<8085> <I>him,</I> for I am gracious<2587>.
kerana
hanya
itulah
penutup
dan
pakaian
pada
tubuhnya
dengan
apakah
dia
akan
tidur
Jadi
jika
dia
berseru
kepada-Ku
Aku
akan
mendengarkannya
kerana
Aku
ini
maha
pengasih
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3682> *wtwok {htwok}
covering 6, raiment 1 [n f; 8]
<905> hdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<8071> wtlmv
raiment 11, clothes 6 [n f; 29]
<5785> wrel
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<4100> hmb
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<7901> bksy
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6817> qeuy
cry 44, gather together 4 [v; 55]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<8085> ytemsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2587> Nwnx
gracious 13 [adj; 13]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<0> o
[; 0]