Back to #1
Go Up ↑ << Ezekiel 36:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 36:28 >>
KJV : And ye shall dwell <03427> (8804) in the land <0776> that I gave <05414> (8804) to your fathers <01>; and ye shall be my people <05971>, and I will be your God <0430>.
NASB : "You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God.
NASB# : "You will live<3427> in the land<776> that I gave<5414> to your forefathers<1>; so you will be My people<5971>, and I will be your God<430>.
Kamu
akan
tinggal
di
negeri
yang
Kukurniakan
kepada
nenek
moyangmu
lalu
kamu
akan
menjadi
umat-Ku
dan
Aku
akan
menjadi
Allahmu
<3427> Mtbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<1> Mkytbal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<1961> Mtyyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> yl
[; 0]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<1961> hyha
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mkl
[; 0]
<430> Myhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]