Back to #589
Go Up ↑ << Ezekiel 35:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 35:6 >>
KJV : Therefore, [as] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, I will prepare <06213> (8799) thee unto blood <01818>, and blood <01818> shall pursue <07291> (8799) thee: sith <0518> thou hast not hated <08130> (8804) blood <01818>, even blood <01818> shall pursue <07291> (8799) thee.
NASB : therefore as I live," declares the Lord GOD, "I will give you over to bloodshed, and bloodshed will pursue you; since you have not hated bloodshed, therefore bloodshed will pursue you.
NASB# : therefore<3651> as I live<2416>," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>, "I will give<6213> you over<6213> to bloodshed<1818>, and bloodshed<1818> will pursue<7291> you; since<518> you have not hated<8130> bloodshed<1818>, therefore bloodshed<1818> will pursue<7291> you.
maka
demi
Aku
yang
hidup
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
Aku
telah
menetapkan
bahawa
darahmu
akan
tertumpah
penumpahan
darah
akan
mengejar
engkau
Engkau
tidak
membenci
penumpahan
darah
maka
penumpahan
darah
akan
mengejar
engkau
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<2416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1818> Mdl
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<6213> Kvea
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1818> Mdw
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<7291> Kpdry
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1818> Md
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<8130> tanv
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<1818> Mdw
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<7291> Kpdry
pursue 74, persecute 20 [v; 143]