KJV : And say <0559> (8804) unto it, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, O mount <02022> Seir <08165>, I [am] against thee, and I will stretch out <05186> (8804) mine hand <03027> against thee, and I will make <05414> (8804) thee most <04923> desolate <08077>. {most...: Heb. desolation and desolation}
NASB :
NASB# : and say<559> to it, 'Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "Behold<2009>, I am against<413> you, Mount<2022> Seir<8165>, And I will stretch<5186> out My hand<3027> against<5921> you And make<5414> you a desolation<8077> and a waste<4923>.
NASB :
NASB# : and say<559> to it, 'Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "Behold<2009>, I am against<413> you, Mount<2022> Seir<8165>, And I will stretch<5186> out My hand<3027> against<5921> you And make<5414> you a desolation<8077> and a waste<4923>.
Katakan
kepadanya
Beginilah
firman
Tuhan
Allah
Sesungguhnya
Aku
akan
menjadi
lawanmu
wahai
Pergunungan
Seir
Aku
akan
menghulurkan
tangan-Ku
melawan
engkau
dan
menjadikan
kamu
sunyi
sepi
serta
tandus
<559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wl
[; 0]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<2022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<8165> ryev
Seir 39 [n pr m, n pr terr; 39]
<5186> ytyjnw
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<3027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<5414> Kyttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<8077> hmms
desolate 40, desolation 14 [n f; 58]
<4923> hmsmw
desolate 6, astonishment 1 [n f; 7]