KJV : I will seek <01245> (8762) that which was lost <06> (8802), and bring again <07725> (8686) that which was driven away <05080> (8737), and will bind up <02280> (8799) [that which was] broken <07665> (8737), and will strengthen <02388> (8762) that which was sick <02470> (8802): but I will destroy <08045> (8686) the fat <08082> and the strong <02389>; I will feed <07462> (8799) them with judgment <04941>.
NASB : "I will seek the lost, bring back the scattered, bind up the broken and strengthen the sick; but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with judgment.
NASB# : "I will seek<1245> the lost<6>, bring<7725> back<7725> the scattered<5080>, bind<2280> up the broken<7665> and strengthen<2388> the sick<2470>; but the fat<8082> and the strong<2389> I will destroy<8045>. I will feed<7462> them with judgment<4941>.
NASB : "I will seek the lost, bring back the scattered, bind up the broken and strengthen the sick; but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with judgment.
NASB# : "I will seek<1245> the lost<6>, bring<7725> back<7725> the scattered<5080>, bind<2280> up the broken<7665> and strengthen<2388> the sick<2470>; but the fat<8082> and the strong<2389> I will destroy<8045>. I will feed<7462> them with judgment<4941>.
Yang
hilang
akan
Kucari
yang
terhalau
akan
Kubawa
pulang
yang
luka
akan
Kubalut
dan
yang
lemah
akan
Kukuatkan
tetapi
yang
gemuk
dan
yang
kuat
akan
Kubinasakan
Aku
akan
menggembala
mereka
dengan
keadilan
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6> tdbah
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<1245> sqba
seek 189, require 14 [v; 225]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5080> txdnh
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<7725> bysa
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<7665> trbsnlw
break 115, destroy 9 [v; 150]
<2280> sbxa
saddle 13, bind up 9 [v; 33]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2470> hlwxh
...sick 34, beseech 6 [v; 75]
<2388> qzxa
strong 48, repair 47 [v; 290]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<8082> hnmsh
fat 8, plenteous 1 [adj; 10]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2389> hqzxh
strong 26, mighty 20 [adj; 56]
<8045> dymsa
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<7462> hnera
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<4941> jpsmb
judgment 296, manner 38 [n m; 421]